什么是基利姆?
从手工地毯的区别到编织方法和护理
没有毛绒的平织物带来轻盈的感觉。
基利姆也是手工地毯的一种——这样理解就会变得更加清晰。
1. 什么是基利姆——没有毛绒的平织手工地毯
基利姆是通过将经线(纵线)和纬线(横线)交织而成的,没有毛绒(绒毛)的平织手工地毯。在日本,它被称为“薄型地毯”,但实际上它不仅用于地面铺设,还发展成为支撑游牧生活的工具,如挂毯和袋子等。
首先需要明确的是,基利姆也是手工地毯的一种。手工地毯分为有毛绒的绒毛地毯和不产生毛绒的平织地毯,而基利姆是平织地毯的代表。它的产地多样,在伊朗编织的基利姆被称为波斯基利姆,而在阿富汗编织的基利姆则称为阿富汗基利姆。不是“基利姆还是手工地毯”的二选一,而是在手工地毯这个大类别中看待基利姆,地毯的世界会变得更加清晰。
| 项目 | 基利姆的基本信息 |
|---|---|
| 结构 | 没有毛绒的平织。用纬线描绘面和图案的缠织(平织)是其代表。 |
| 表面 | 没有毛绒,平坦而轻盈。可折叠便于携带也是其特点。 |
| 主要材料 | 以羊毛为主。也有使用棉花作为经线,或混合山羊毛和丝绸的例子。 |
| 代表性产地 | 伊朗(波斯)、阿富汗、安纳托利亚(土耳其)、高加索、中亚等。 |
| 用途 | 地面铺设、挂毯、袋子、隔断等,生活中的各种工具。 |
2. 基利姆是如何编织的
仅用经线和纬线描绘图案
有毛绒的绒毛地毯是通过将色线逐一系在经线上,使其端部竖立形成图案。而基利姆则是将色线的纬线上下交替穿过拉紧的经线,同时牢牢打入,直接用面来描绘图案。这种纬线几乎覆盖经线的编织方法被称为缠织(挂毯编织)。
薄、轻、可折叠的便携性正是源于这种结构。每一块的质感因线的粗细、打入的密度和材料而异。
图案的边界形成“缝隙”
当不同颜色的纬线在各色面边缘折返时,会在颜色与颜色的交界处形成短的竖缝隙。这种技术被称为“缝隙编织”,基利姆特有的清晰几何图案正是源于这种结构。
图案边界处的短而规则的缝隙并不是破损,而是编织结构本身。编织者巧妙地结合有高低差的线和小色面来设计图案,以避免缝隙过长。此外,还有一种技术是将颜色线交织在一起,编织时不留缝隙。
3. 基利姆与绒毛地毯、加贝的区别
同样是手工地毯,有毛绒的绒毛地毯与基利姆在结构和表现上有很大不同。我们来进行比较。
| 比较点 | 基利姆 | 手结的绒毛地毯 |
|---|---|---|
| 表面 | 没有毛绒,平坦 | 有从结头延伸出的毛绒 |
| 图案的制作方法 | 用不同颜色的纬线描绘面 | 将色线的结头像点描一样排列 |
| 手感 | 清爽而轻盈 | 蓬松柔软 |
| 背面 | 与正面相似的图案出现 | 结头的颗粒映射出图案 |
加贝是源自伊朗西南部游牧文化的有毛绒手结地毯。与基利姆一样,使用了大量羊毛,但区别的核心在于结构。即使从同样的羊毛出发,立毛或平面编织会产生完全不同表现的地毯。
4. 产地与材料——地域变化的表现
基利姆并不是一种仅属于某个国家的织物。从伊朗和阿富汗到安纳托利亚(土耳其)、高加索和中亚的广阔地区,形成了反映各地羊毛和色彩感的平织文化。
即使在伊朗内部,表现也各不相同。来自希拉兹周边的卡什盖族织工编织的几何图案,大胆排列的菱形和星星;来自萨南达季周边的细羊毛精细编织的小重复图案。在同一个“基利姆”这个词中,惊人地多样的个性共存。即使在同一地区,因时代和织工的不同,设计也会变化,因此产地名称可以作为“倾向”来宽松地观察。
阿富汗的基利姆——深色和强烈的图案
阿富汗同样是拥有丰富基利姆文化的地方。以深红色和棕色为主,编织出强烈的几何图案,日常生活中可以随意使用的亲切感也是其魅力。SATHI RUGS也介绍了许多阿富汗基利姆。
羊毛为主,植物染料为色彩基础
用于描绘图案的纬线多使用弹性和色彩鲜艳的羊毛。作为基础的经线除了羊毛外,有时也会使用棉花,某些作品中还会混合山羊毛和丝绸。
如茜草和靛蓝等植物染料经过长时间的培育形成的色彩感,至今仍是基利姆配色的基础。随着使用时间的增加,颜色会逐渐融合,深度增加,这也是与基利姆长期相处的乐趣之一。
5. 不仅仅是地面铺设,基利姆的使用方法
轻便可折叠的平织物是游牧生活中理想的布料。因此,基利姆的技术不仅限于地面铺设,还被应用于生活的各种工具中。
- 装饰帐篷的地面和墙壁的铺物和挂物
- 被称为“霍尔金”的双连式鞍袋,用于搬运货物
- 用于装盐或面粉的袋子,存放寝具的袋子
- 轻松分隔空间的隔断
每一个这样的工具中都注入了织工的技术和当地的美学。基利姆被称为“生活的织物”,正是因为这个原因。
现代居住中的乐趣
在现代居住中,基利姆的用途不仅限于地面。作为沙发前或床边的铺物,作为装饰墙壁的挂毯,或作为覆盖长椅和椅子的一块,基利姆都能发挥作用。没有毛绒的轻盈外观非常适合春夏的装饰更换。但这并不意味着它仅适合夏季,羊毛基利姆在全年使用都很舒适。春夏用基利姆,秋冬用加贝等有毛绒的手工地毯,季节性更换也是一种有趣的选择。
6. 迎接基利姆时的注意事项
选择基利姆的起点与其他手工地毯相同。你是否能长久喜欢它的颜色和图案。在此基础上,确保与生活的兼容性,这样就可以安心迎接它。
- 尺寸要考虑宽度——手工基利姆每一块的尺寸略有不同。“只要在这个范围内就好”的想法会扩大你可以选择的颜色和图案的范围。
- 在木地板上使用防滑垫——轻盈的基利姆在地面上可能会移动,因此与防滑垫组合使用会更安心。
7. 基利姆的护理与存放
基利姆护理的基本原则是:“不积灰尘、避开阳光、不摩擦”这三点。
- 用吸尘器以较弱的吸力慢慢清洁。避免卷入房子或线头。
- 偶尔改变方向,避免日晒和磨损集中在一个地方。
- 直射阳光和湿气是褪色和损坏的根源。在窗边铺设时,要稍微注意阳光的照射。
- 如果洒了饮料,不要擦拭,而是用干净的干布轻轻吸干。
- 长期存放时,不要折叠,而是宽松地卷起,放在干燥的地方。折痕会导致损坏。
整体清洗需要考虑染料和材料的相容性,因此建议将地毯交给专业清洗机构处理。
8. 常见问题
基利姆也是手工地毯吗?
是的,基利姆也是手工地毯的一种。手工地毯分为有毛绒的绒毛地毯和不产生毛绒的平织地毯,而基利姆是平织地毯的代表。伊朗编织的基利姆是波斯基利姆,阿富汗编织的基利姆则是阿富汗基利姆。
可以正反两面使用吗?
缠织的基利姆正反两面的图案非常相似,很多作品都可以双面使用。但有些作品的正面是由房子或边缘的处理决定的。
图案之间的小缝隙是破损吗?
短而规则的缝隙是由缝隙编织技术产生的编织结构,并不是破损。清晰的几何图案的轮廓,反而是这种结构的恩惠。
基利姆只适合夏天吗?
不,可以全年使用。由于没有毛绒,外观轻盈,因此在春夏受到欢迎,但羊毛基利姆在冬季也很舒适。
可以在家里水洗吗?
日常护理只需使用弱吸力的吸尘器和洒水时的擦拭即可。整体水洗可能导致颜色转移或缩水,因此建议咨询专业清洗机构。
9. 总结——轻盈而深邃的织物
- 基利姆是没有毛绒的平织手工地毯。
- 不是“基利姆还是手工地毯”,而是基利姆也是手工地毯的一种——伊朗和阿富汗都有基利姆。
- 并非仅限于夏季,可以全年享用。
- 护理原则是“不积灰尘、避开阳光、不摩擦”。
基利姆的魅力在于其轻盈背后,织工的手艺和生活的历史。仅用经线和纬线描绘面和图案的技术,游牧工具的合理性,以及各地的色彩感。在一块基利姆中,所有这些都被编织在一起。请慢慢享受与吸引你的那一块的相遇。
SATHI RUGS在横滨元町的店铺和在线商店中介绍了来自伊朗和阿富汗的手工基利姆、基利姆加贝和加贝。
请慢慢享受与轻盈的那一块的相遇。