基利姆是什麼?
從手織地毯的區別到織造方法與保養
無毛的平織所產生的輕盈一片。
基利姆也是手織地毯的一種——這樣理解後,會變得更加容易明白。
1. 基利姆是什麼——無毛的平織手織地毯
基利姆是以經線(縱向線)穿過緯線(橫向線)織成的無毛(毛絨)的平織手織地毯。在日本被親切地稱為「薄型地毯」,但其實不僅用於地面鋪設,還發展成為掛牆和袋物等,支持遊牧生活的工具。
首先要了解的是,基利姆也是手織地毯的一種。手織地毯有毛絨地毯和不產生毛絨的平織,而基利姆是平織的代表。產地各異,伊朗織造的基利姆是波斯基利姆,阿富汗織造的基利姆則是阿富汗基利姆。「基利姆,還是手織地毯」並不是二選一,而是從手織地毯這個大範疇中來看基利姆,地毯的世界會變得更加清晰。
| 項目 | 基利姆的基本 |
|---|---|
| 結構 | 無毛的平織。以緯線描繪面和圖案的綴織是其代表。 |
| 表面 | 無毛,平坦且輕盈。可折疊攜帶的輕便性也是其特徵。 |
| 主要材料 | 以羊毛為主。也有使用棉作為經線的例子,或混合山羊毛和絲。 |
| 代表產地 | 伊朗(波斯)、阿富汗、安納托利亞(土耳其)、高加索、中亞等。 |
| 用途 | 地面鋪設、掛牆、袋物、隔斷等,生活工具的全般。 |
2. 基利姆是如何織造的
僅用經線和緯線描繪圖案
有毛絨的地毯是將顏色的經線一結一結地綁住,然後將其端部豎立形成毛絨來製作圖案。而基利姆則是將張緊的經線上下交替穿過顏色的緯線,並在織造的同時,直接用面來描繪圖案。這種緯線幾乎覆蓋經線的織造方式被稱為綴織(掛毯式織法)。
薄度、輕盈感、可折疊攜帶的輕便性都是源於這種結構。根據線的粗細、打入的密度和材料,每一片的質感都會有所不同。
圖案邊界的「裂縫」
當不同顏色的緯線在各自顏色面邊緣折返時,顏色與顏色之間會產生短的垂直縫隙。這就是所謂的「裂縫織造」技術,基利姆特有的輪廓分明的幾何圖案正是源於這種結構。
圖案邊界的短而規則的縫隙並不是破損,而是織造結構本身。織造者會巧妙地設計圖案,避免縫隙變得過長,通過有階梯的線條或小的顏色面來組合。此外,還有一種技術是將顏色的線纏繞在一起,織造時不產生縫隙。
3. 基利姆與毛絨地毯、加貝的區別
同樣是手織地毯,毛絨地毯與基利姆在結構和表情上有著很大的不同。讓我們並排比較一下。
| 比較點 | 基利姆 | 手結毛絨地毯 |
|---|---|---|
| 表面 | 無毛,平坦 | 從結節中延伸出毛絨 |
| 圖案的製作方式 | 用不同顏色的緯線描繪面 | 將顏色線的結節像點描一樣排列 |
| 手感 | 清爽且輕盈 | 蓬鬆柔軟 |
| 背面 | 出現與正面相似的圖案 | 結節的顆粒映射出圖案 |
加貝是源於伊朗西南部遊牧文化的毛絨手結地毯。雖然與基利姆一樣大量使用羊毛,但其區別的核心在於結構,而非材料。即使從同樣的羊毛出發,是否立起毛絨或是用面織造,會使地毯呈現完全不同的表情。
4. 產地與材料——隨地域變化的表情
基利姆並不是僅限於一個國家的織物。從伊朗、阿富汗到安納托利亞(土耳其)、高加索、中亞的廣大地區,各地的羊毛和色彩感覺孕育了平織文化。
僅在伊朗之內,表情就非常多樣。由希拉茲周邊的卡什蓋族織工所織的幾何圖案,大膽排列的菱形和星星。薩南達朱周邊,細羊毛精緻織造的小型重複圖案。在同一個「基利姆」這個詞中,驚人地共存著多樣的個性。即使在同一地區,隨著時代和織工的不同,設計也會變化,因此產地的名稱應該以「趨勢」的方式來寬鬆地看待。
阿富汗的基利姆——深邃的顏色與強烈的圖案
阿富汗同樣是一個擁有豐富基利姆文化的地方。以深紅或棕色為基調,織入強烈的幾何圖案,並且具有日常生活中隨意使用的親切感,這也是其魅力所在。在SATHI RUGS中,我們也介紹了許多阿富汗的基利姆。
羊毛是主角,植物染料是色彩的基礎
用於描繪圖案的緯線多使用彈性和顏色鮮豔的羊毛。作為基礎的經線除了羊毛外,有時也會使用棉,根據作品的不同,也有混合山羊毛和絲的例子。
如茜草和靛藍等植物染料,經過長時間培育的色彩感覺,至今仍是基利姆配色的基礎。隨著使用時間的增加,顏色會逐漸融合,變得更加深邃,這也是與基利姆長期相處的樂趣之一。
5. 不僅僅是地面鋪設,基利姆的使用方式
輕便且可折疊的平織,對於頻繁移動的遊牧生活來說是理想的布料。因此,基利姆的技術不僅限於地面鋪設,還被應用於生活的各種工具中。
- 裝飾帳篷的地面和牆壁的鋪物與掛物
- 稱為「霍爾金」的雙連式鞍袋,用於運送貨物
- 運送鹽或麵粉的袋子,存放床上用品的袋子
- 輕鬆分隔空間的隔斷
這些工具中的每一個,都注入了織工的技術和當地的美學。基利姆之所以被稱為「生活的織物」,正是因為這樣。
現代居住中的樂趣
在現代居住中,基利姆的用途不僅限於地面。作為沙發前或床邊的鋪物,作為裝飾牆壁的掛毯,或是掛在長椅或椅子上的一片,都能發揮多種作用。無毛且輕盈的外觀,與春夏的裝飾更為相配。然而,這並不意味著僅限於夏季,羊毛基利姆在全年都能舒適使用。春夏使用基利姆,秋冬使用加貝等有毛絨的手織地毯,隨著季節更換鋪設也是一種有趣的選擇。
6. 迎接基利姆時的要點
選擇基利姆的出發點與其他手織地毯相同。那就是它的顏色和圖案,是否能讓你長久喜愛。在此基礎上,將其與生活的相性搭配,這樣就能安心迎接它。
- 尺寸要考慮寬度——手織的基利姆每片的尺寸會略有不同。「只要在這個範圍內就好」的想法,會擴大可選擇的顏色和圖案。
- 在地板上使用防滑墊——輕盈的基利姆在地面上可能會容易移動,因此與防滑墊搭配使用會更安心。
7. 基利姆的保養與存放
基利姆保養的基本原則是「不積垢、避日光、不摩擦」三點。
- 用吸塵器以較弱的吸力慢慢清理。避免將房和線的浮起卷入。
- 偶爾改變方向,可以避免日曬和磨損集中在某一處。
- 直射陽光和潮濕是造成褪色和損壞的根源。在窗邊鋪設時,稍微注意陽光的照射。
- 如果飲料灑出,請勿摩擦,輕輕用乾淨的布吸取。
- 長期存放時,請勿折疊,應放鬆地捲起,放在乾燥的地方。折痕會成為損壞的原因。
整體清洗需要考量染料和材料的相容性,因此建議交給專業的地毯清洗服務。
8. 常見問題
基利姆也是手織地毯嗎?
是的,基利姆也是手織地毯的一種。手織地毯有毛絨地毯和不產生毛絨的平織,而基利姆是平織的代表。伊朗織造的基利姆是波斯基利姆,阿富汗織造的基利姆則是阿富汗基利姆。
正面和背面都可以使用嗎?
綴織的基利姆正反面的圖案相似,許多作品可以享受雙面使用。但根據房和邊緣的處理,可能會有一面是正面。
圖案之間的小縫隙是破損嗎?
短而規則的縫隙是由裂縫織造技術產生的織造結構,並不是破損。清晰的幾何圖案輪廓,反而是這種結構的恩惠。
基利姆僅限於夏季使用嗎?
不,全年都可以使用。由於無毛且外觀輕盈,春夏時期受到歡迎,但羊毛基利姆在冬季也能舒適使用。
可以在家裡水洗嗎?
日常保養使用較弱的吸塵器和清理灑出的污漬就足夠了。整體水洗可能會導致顏色轉移或縮水,因此建議諮詢專業清洗服務。
9. 總結——輕盈而深邃的織物
- 基利姆是無毛的平織手織地毯。
- 「基利姆,還是手織地毯」不是二選一,基利姆也是手織地毯的一種——伊朗和阿富汗都有基利姆。
- 並非僅限於夏季,全年都能享受。
- 保養原則是「不積垢、避日光、不摩擦」。
基利姆的魅力在於其輕盈背後,織工的手藝和生活的歷史。僅用經線和緯線描繪面和圖案的技術,遊牧工具所磨練出的合理性,及各地的色彩感覺。每一片基利姆中,都織入了這一切。希望您能慢慢享受與心儀的基利姆相遇的過程。
SATHI RUGS在橫濱元町的店鋪和線上商店中,介紹來自伊朗和阿富汗的手織基利姆、基利姆加貝和加貝。
希望您能慢慢享受與輕盈一片的相遇。