พจนานุกรมพรม

การผูกเปอร์เซีย (การผูกแบบไม่สมมาตร)

เป็นวิธีการผูกที่พันด้ายขนรอบเส้นยืนหนึ่งในสองเส้นแล้วสอดใต้อีกเส้นหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า การผูกเซนเนห์ เนื่องจากสามารถวาดเส้นโค้งได้อย่างราบรื่น จึงเหมาะสำหรับลวดลายดอกไม้หรือเหรียญ อิสฟาฮาน และ คุม (Qum) เป็นต้น เป็นแหล่งที่มีการออกแบบที่ละเอียดอ่อน

การผูกตุรกี (การผูกแบบสมมาตร)

เป็นวิธีการผูกที่ข้ามด้ายหลักสองเส้น ซึ่งเรียกว่า การผูกกิออร์เดส มีลักษณะที่แน่นและเหมาะกับ ลวดลายเรขาคณิตเชิงเส้น ตาบรีซ และการออกแบบในภูมิภาคคอเคซัสมักใช้วิธีนี้

ความหนาแน่นของปม (ราจิ / เฮฟท์)

เป็นตัวชี้วัดว่ามีปมเรียงกันมากน้อยเพียงใดในความกว้างที่กำหนด โดยตัวเลขที่มากขึ้นหมายถึงความละเอียดที่มากขึ้น ราจิ ใช้ในตาบรีซและนับจำนวนแถวปมที่เรียงกันในความกว้าง 7 ซม. ในอิสฟาฮานจะใช้หน่วย เฮฟท์ โดยนับด้ายสีที่แตกต่างกันซึ่งอยู่ระหว่างขอบ (ฟรินจ์) และขน เพื่อแสดงความละเอียดของการทอ โดยทั่วไปจะอยู่ในช่วง 7-16 เฮฟท์ต่อเมตร ยิ่งตัวเลขมาก ยิ่งมีความหนาแน่นสูง ทั้งราจิและเฮฟท์เป็นหน่วยตามธรรมเนียมการค้าของแต่ละแหล่งผลิต ไม่ใช่มาตรฐานสากลอย่างเป็นทางการ ความหนาแน่นเป็นตัวบ่งชี้ความประณีตของเวิร์กช็อปในเมือง ขณะที่พรม ชนเผ่า จะมีค่าอยู่ที่การออกแบบ, สี และวัสดุแทน

วัสดุ (ขนสัตว์ / ไหม / ด้ายฝ้าย)

ขนสัตว์ เป็นวัสดุหลักที่ช่วยในการหายใจและปรับความชื้น มีความยืดหยุ่นและสีสันที่ลึกซึ้ง ไหม (ผ้าไหม) จะเปล่งประกายอย่างนุ่มนวลเมื่อได้รับแสง มีสัมผัสที่นุ่มนวลและความเงางามที่ละเอียดอ่อน เนื่องจากเป็นวัสดุที่บอบบาง ควรหลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงเพื่อรักษาความงามให้ยาวนาน ในพรมจากเวิร์กช็อปในเมือง เส้นยืนฝ้าย ที่เป็นฐานช่วยให้ขนาดคงที่และรักษารูปทรงได้ยาวนาน ส่วนแกบเบห์และพรมชนเผ่ามักใช้เส้นยืนขนสัตว์ ทำให้มีสัมผัสที่นุ่มฟู

สัมผัสไหม (ขนสัตว์ที่มีเงาเหมือนไหม)

สัมผัสไหมเป็นขนสัตว์ชนิดหนึ่ง ขนสัตว์จะถูกจัดการและแปรรูปอย่างประณีตเพื่อให้ได้เงาเหมือนไหมและขนที่นุ่มนวลและหนา ไม่ใช่ไหม พรมปากีสถาน เช่น จาร์ดาร์ เป็นต้น เป็นตัวอย่างของคุณภาพขนสัตว์ที่มีความเงางาม

เกรด "ฟายน์"

เป็นชื่อเกรดที่ใช้ในวงการค้าพรมสำหรับผืนที่ทอละเอียดและประณีตเป็นพิเศษ

สีธรรมชาติ

สีแดงได้จากรากต้นแมดเดอร์และโคชินีล สีเหลืองได้จากพืชเช่นดอกลาร์กสเปอร์ สีน้ำเงินได้จากคราม โดยย้อมซ้ำหลายครั้ง เป็นงานที่ใช้เวลาผ่านการกลั่น ย้อม และล้าง บางกระบวนการอาจใช้เวลาย้อมมากกว่าหนึ่งสัปดาห์ สีจากธรรมชาติมีความลึก และยิ่งใช้งานในชีวิตประจำวัน สียิ่งกลมกลืน

อับราช

การไล่โทนสีเป็นแถบอย่างนุ่มนวลที่ปรากฏบนพื้นสีของพรมทอมือ เกิดขึ้นตามธรรมชาติจากด้ายปั่นมือและการย้อมทีละล็อตเล็ก ๆ ไม่ใช่ตำหนิ แต่เป็นเสน่ห์ของงานทำมือ ทั้งนี้ อับราชไม่ได้เป็นข้อพิสูจน์ว่าใช้สีย้อมธรรมชาติ

ฟรินจ์ (พู่)

เป็น พู่ของด้ายหลัก (ด้ายแนวตั้ง) ที่ปรากฏที่ปลายทั้งสองด้านของพรม เป็นส่วนที่ด้ายหลักปรากฏออกมาเพื่อป้องกันการหลุดลุ่ย โดยจะมีการมัดหรือผูกเพื่อให้เรียบร้อย ในการทอด้วยมือ ด้ายหลักจะปรากฏเป็นพู่ที่ปลายทั้งสองด้าน (ขอบยาวจะเรียกว่า "หู")

ลายเซ็น

พรมจากเวิร์กช็อปในอิสฟาฮานหรือคุม (Qum) บางผืนจะมีชื่อเวิร์กช็อปหรือช่างทอทอเป็นตัวอักษรไว้ที่ขอบพรม ซึ่งเรียกว่า ลายเซ็น ชื่อเวิร์กช็อปในชื่อสินค้าของทางร้านอ้างอิงจากลายเซ็นเหล่านี้และข้อมูล ณ เวลาที่จัดซื้อ ท่านสามารถชมลายเซ็นบนผืนจริงได้ที่หน้าร้าน

เหรียญ

เป็นการจัดวางวงกลมหรือวงรีขนาดใหญ่ที่อยู่กลางพรม เป็นรูปแบบที่ได้รับความนิยมมากที่สุด มีการพัฒนามาจากการออกแบบปกหนังสือและแพร่หลายในช่วงยุคซาฟาวี โดยทั่วไปจะมีลวดลายมุมที่ประกอบด้วย "เหรียญ-มุม"

เฮราตี (มาฮี)

เป็นลวดลายที่มีรูปทรงคล้ายปลาขนาดเล็กที่เรียงต่อกัน เป็นลวดลายที่มีความสง่างาม "มาฮี" หมายถึงปลาในภาษาเปอร์เซีย เชื่อกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของ ความสงบสุขและความสุขในครอบครัว มักถูกทอในตาบรีซและบิจาร์

โบเต (เพย์สลีย์)

รูปแบบที่มีปลายโค้งงอเป็นรูปหอยเม่น ซึ่งในภาษาอังกฤษเรียกว่าเพย์สลีย์ สามารถใช้ได้หลากหลายวิธี ทั้งการปูเต็มพื้นที่หรือใช้เป็นขอบ มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิด เช่น ทฤษฎีจากอิหร่านและคาชมียร์ แต่ที่นี่จะไม่ยืนยันแน่นอน เป็นลวดลายที่แตกต่างจากต้นไซปรัสที่แหลมขึ้น

กุล (Gül)

เป็นลวดลายเชิงสัญลักษณ์ที่พบมากในพรมสายทูร์คเมน มีรูปทรงเฉพาะที่แตกต่างกันตามเผ่าและรูปแบบ เช่น แปดเหลี่ยม วงรี และข้าวหลามตัดเหลี่ยมคม กล่าวกันว่าถูกทอสืบต่อกันมาเป็นสัญลักษณ์ของเผ่า โดดเด่นบนพื้นสีแดงเข้มด้วยเสน่ห์เชิงเรขาคณิต ลาย "จาลดาร์" ที่พบมากในพรมปากีสถานของทางร้าน คือการเรียงกุลรูปข้าวหลามตัดอย่างเป็นระเบียบ

ลายโบคารา

ชื่อเรียกของดีไซน์ที่เรียงกุลรูปวงรีอย่างเป็นระเบียบ พบมากในพรมปากีสถาน มีที่มาจากกุลของชาวเติร์กเมนและตั้งชื่อตามเมืองบูคาราในเอเชียกลาง แต่เป็นชื่อลวดลาย ไม่ใช่แหล่งผลิต แยกจากลาย "จาลดาร์" ที่เรียงกุลรูปข้าวหลามตัดได้จากรูปทรง

ต้นไม้แห่งชีวิต / ต้นไซปรัส

ลวดลายที่แสดงถึงต้นไม้ที่มีใบหนาแน่น ซึ่งสื่อถึงชีวิต ความอุดมสมบูรณ์ และอายุยืน ต้นไซปรัสที่แหลมขึ้นก็ถูกแสดงเป็นหนึ่งในต้นไม้แห่งชีวิต แต่มีลักษณะที่แตกต่างจากรูปแบบหอยเม่น

ขอบ (Border)

กรอบรูปแบบแถบที่ล้อมรอบพื้นที่กลาง (Field) ทำหน้าที่กระชับพรมทั้งหมด การรวมกันของขอบหลักที่หนาและขอบรองที่บางเป็นเรื่องปกติ